《山行·布谷飞飞劝早耕》赏析

概要： 布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。千层石树通行路，一带山田放水声。注释词：舂（chōng）锄：白鹭；扑扑：扑打翅膀。 译文布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种，白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀，在层层石树之间的路上行走，听得山里田园放水的声音。

布谷飞飞劝早耕，舂锄扑扑趁春晴。
千层石树通行路，一带山田放水声。

注释
　　词：舂（chōng）锄：白鹭；扑扑：扑打翅膀。

译文
　　布谷飞来飞去的劝说人们早些耕种，白鹭趁着天晴在天上扑打着翅膀，在层层石树之间的路上行走，听得山里田园放水的声音。