《烛之武退秦师》翻译教学参考

[01-19 02:36:03]   来源：http://www.wenxue9.com  古文与文言文   阅读：8452次

概要：还也。”初中时学过这类例句不少：①其真无马也？（是真的没有千里马吗？其，表反问语气。）②其真不知马也？（恐怕实在是不认识千里马吧。其，表推测语气。）③其如土石何？（能把泥土和石头怎么样呢？其，表疑问语气。）④安陵君其许寡人。（安陵君可要答应我啊！其，表面看是商量，实际上是威胁语气。）□“亦（离开）之。”（这个词的古今义刚好相反。今义表示到……地方。例如：①游人去而禽鸟乐也。②则有去国还乡，忧谗畏讥。断其喉，尽其肉，乃去。还有一个意思是“距离，例如：”西蜀之去南海，不知几千里也。） 烛 之 武 退 秦 师《左传》（一）晋侯、/秦伯|| 围 / 郑，以/ 其/ 无礼/ 于/ 晋，且 /贰 /于 /楚/ 也。晋/ 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] 下一页

《烛之武退秦师》翻译教学参考,标签：古文翻译,古文名句,http://www.wenxue9.com
还也。”初中时学过这类例句不少：①其真无马也？（是真的没有千里马吗？其，表反问语气。）②其真不知马也？（恐怕实在是不认识千里马吧。其，表推测语气。）③其如土石何？（能把泥土和石头怎么样呢？其，表疑问语气。）④安陵君其许寡人。（安陵君可要答应我啊！其，表面看是商量，实际上是威胁语气。）

□“亦（离开）之。”（这个词的古今义刚好相反。今义表示到……地方。例如：①游人去而禽鸟乐也。②则有去国还乡，忧谗畏讥。断其喉，尽其肉，乃去。还有一个意思是“距离，例如：”西蜀之去南海，不知几千里也。）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

烛 之 武 退 秦 师

《左传》

（一）晋侯、/秦伯|| 围  / 郑，以/ 其/ 无礼/ 于/ 晋，且  /贰  /于  /楚/  也。

晋/ 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]  下一页

Tag:古文与文言文，古文翻译,古文名句，语文教学 - 高中语文 - 古文与文言文

上一篇：《治驼》译文（含原文、注释、评点）